19. října 2004
Nová výrobní jednotka „Výroba naftalenového koncentrátu“ v CHEMOPETROL, a.s. Litvínov úspěšně prošla garančním testem.
V říjnu 2004 v souladu s harmonogramem výstavby byla úspěšným provedením garančního testu dokončena stavba nové jednotky (formou dodávky „na klíč“) na výrobu naftalenového koncentrátu (NK). Celková doba výstavby (od návrhu technologického procesu až po zahájení produkce NK) byla 87 týdnů. Výstavba výroby NK byla financována odběratelem NK firmou DEZA Valašské Meziříčí.
Jednotka na výrobu NK zpracovává 3 až 6 t/h pyrolýzního plynového oleje (PPO) a produkuje NK o koncentraci naftalenu 92 až 96% při výtěžnosti 85 až 97%. PPO je skladován v novém tanku 200 m3 odkud je nastřikován na výrobnu NK. Dominantou výrobny NK jsou dvě vakuové destilační kolony vysoké 46 a 40 m a třípatrová ocelová technologická konstrukce. Vyrobený NK je po vnějších nadzemních rozvodech dopravován do nového expedičního zásobníku 500 m3, odkud je z rekonstruované expediční stanice plněn pomocí tubusu do železničních cisteren. Součástí technologie výroby NK jsou také úpravy zařízení zpracovávající oddestilované lehčí a těžší složky, ze kterých je připravován extra lehký topný olej sloužící jako palivo pro energoblok EJ.
Výroba NK je začleněna do areálu etylénové jednotky (EJ) CHEMOPETROLU Litvínov. V souvislosti se zakomponováním výroby NK do technologického procesu EJ bylo zrealizováno 85 potrubních napojovacích bodů, z nichž 80% bylo realizováno během odstávky EJ v roce 2003. Výroba NK je řízena z nové operátorské stanice na velínu EJ, kde bylo provedeno rozšíření řídícího systému DCS (ABB MOD300 ADVANT) a zabezpečovacího systému ESD (HIMA). Dále byly realizovány úpravy řídících systémů na velínech energobloku EJ, velkého zásobníkového pole a expediční stanice.